CONFERINŢA EPISCOPILOR DIN ROMÂNIA
Str. Diligenţei nr. 24, sector 3, 031555 – Bucureşti
Tel. / Fax +40 31 4361250 e-mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

București, 51 / 11.03.2020

Iubiți credincioși,

dragi persoane consacrate,

dragi preoți,

În acest an, Postul Mare capătă pentru noi, creștinii o dimensiune neașteptată, datorită pandemiei cu Coronavirus, care ne pune în fața fragilității vieții și ne provoacă la responsabilitate și solidaritate.

Ca Păstori, asigurându-vă de rugăciunea noastră, dorim să vă exprimăm grija noastră părintească, să vă adresăm un cuvânt de încurajarea în acest timp de încercare și să vă împărtășim câteva îndemnuri și decizii necesare pentru a ne trăi viața de credință, în perioada următoare, ținând cont de măsurile de prevenție luate de autoritățile din țara noastră.

Respectând deciziile autorităților, privitoare la numărul maxim de participanți la evenimente desfășurate în spații închise, recomandăm parohiilor să caute să se organizeze pentru a facilita participarea în mod eșalonat a credincioșilor la Sfintele Liturghii și la alte reuniuni ocazionate de activități parohiale, iar acolo unde este necesar, preoții să suplimenteze numărul de Liturghii și/sau să caute alte soluții (ex: în aer liber).

Pentru a veni în întâmpinarea celor care nu pot participa la Sf. Liturghie în biserici și capele, s-au făcut demersuri pe lângă Televiziunea publică pentru transmisia în direct a Sfintei Liturghii duminicale, din Catedrala Sf. Iosif din București. Sfânta Liturghie în rit romano-catolic va putea fi urmărită atât la televizor, cât și pe canalul de YouTube al Televiziunii publice și pe TVR+. Programul acestor transmisii, ca și cel în alte limbi materne sau în alte rituri, va fi comunicat ulterior prin mijloacele de comunicare socială ale diecezelor și eparhiilor noastre. „Radio Maria” în limba română și „Mária Rádió Erdély” în limba maghiară sunt alte mijloace de unire în rugăciune și la Sfintele Liturghii transmise în diferitele limbi și rituri.

Încurajăm, de asemenea, parohiile și comunitățile religioase să folosească mijloacele de comunicare socială pentru a păstra comuniunea în rugăciune cu credincioșii și să-i informeze pe credincioși de posibilitățile pe care le au pentru a trăi, chiar dacă într-o manieră mediată, dimensiunea comunitară a vieții de credință.

Încurajăm parohiile, congregațiile religioase, asociațiile de laici care desfășoară activități social-caritative, să-i ajute pe cei aflați în nevoie, în această perioadă, pe vârstnici, persoanele bolnave, singure, care nu pot ieși din casele lor.

Preluând îndemnul Papei Francisc, îi încurajăm pe preoți să răspundă cu grijă paternă solicitării bolnavilor şi familiilor lor, administrându-le sacramentele acelora care le cer. Asta înseamnă și asumarea responsabilității prezenței constante în mijlocul comunității păstorite, evitându-se călătoriile.

Pentru a reduce riscul răspândirii infecției, în biserici și capele trebuie dezinfectate suprafețele atinse frecvent. De asemenea, în sacristii trebuie să existe dezinfectant: înaintea fiecărei celebrări, nu numai preotul, dar și ministranții și sacristanii trebuie să-și dezinfecteze mâinile, mai ales în vederea momentului împărtășaniei când preoții trebuie să fie foarte atenți. Cât privește concelebrarea, preoților se recomandă împărtășania „per intinctionem”.

Insistăm ca toate persoanele care s-au întors în țară din zonele afectate de Covid-19 să colaboreze cu autoritățile și să respecte indicațiile pe care le primesc în ce privește regimul de carantină sau autoizolare. De asemenea, îi rugăm pe toți – laici, persoane consacrate, preoți – să respecte măsurile de prevenție recomandate sau impuse de autorități, și să se informeze numai din surse oficiale, în ce privește epidemia cu Coronavirus.

În această perioadă dificilă, atât pentru viața personală și socială, cât și comunitar-religioasă, să-i însoțim cu rugăciunea noastră pe toți cei afectați de acest virus, pe familiile lor, cadrele medicale și personalul din instituțiile care sunt implicate în combaterea epidemiei. În acest sens, se pot face și rugăciuni speciale la Sf. Liturghie, iar la sfârșitul celebrărilor recomandăm una dintre rugăciunile propuse în anexă.

Vă încredințăm pe voi toți, familiile și prietenii voștri, țara noastră și lumea întreagă ocrotirii Sfântului Iosif, soțul Preacuratei Fecioare Maria și Tatăl purtător de grijă al lui Isus, a cărui sărbătoare o prăznuim în luna martie. Dumnezeu să ne binecuvânteze pe toți,  să binecuvânteze țara și poporul nostru!

+ Aurel Percă

Arhiepiscop Mitropolit de București

Președintele Comisiei pentru Operatorii Sanitari

din cadrul Conferinței Episcopilor din România

**********************

RUGĂCIUNI CARE POT FI DE FOLOS

Rugăciune rostită de Papa Francisc la Sanctuarul „Madonna del Divino Amore” miercuri, 11 martie 2020:

O Marie,

tu strălucești mereu pe drumul nostru

ca un semn de mântuire și de speranță.

Noi ne încredințăm ție, Tămăduitoarea bolnavilor,

care sub cruce ai fost asociată suferințelor lui Isus,

păstrându-ți credința neclintită.

Tu, Salvarea poporului roman,

știi de ce anume avem nevoie

și suntem siguri că ne vei da

pentru ca, așa cum s-a întâmplat la Cana Galileei,

să revină din nou bucuria și sărbătoarea

după acest moment de încercare.

Ajută-ne, Maica Iubirii Divine,

să ne conformăm voinței Tatălui

şi să facem ceea ce ne va spune Isus,

care a luat asupra sa suferințele noastre

şi s-a împovărat cu durerile noastre

pentru a ne conduce, prin cruce,

la bucuria învierii. Amin.

Sub ocrotirea ta alergăm, Sfântă Născătoare de Dumnezeu. Nu ne disprețui rugăciunile în nevoile noastre, ci ne mântuiește pururi de toate primejdiile, Fecioară slăvită și binecuvântată

Rugăciune în vremuri de încercare

(Rugăciune propusă de Conferința Episcopală Italiană. Oficiul național pentru pastorația sanitară)

O, Dumnezeule atotputernic și veșnic, odihnă în osteneală, sprijin în slăbiciune: de la Tine toate creaturile primesc forță, existență și viață. Venim la Tine pentru a invoca milostivirea ta pentru că astăzi ne confruntăm din nou cu fragilitatea condiției umane, trăind experiența unei noi epidemii virale.

Ție ți-i încredințăm pe cei bolnavi și familiile lor: dăruiește vindecare trupului, minții şi spiritului lor.

Ajută-i pe toți membrii societății să-și desfășoare propria misiune și să întărească spiritul de solidaritate dintre ei.

Sprijină-i și mângâie-i, în îndeplinirea slujirii lor, pe medici, pe lucrătorii sanitari aflați în prima linie și pe toți cei care oferă servicii de îngrijire.

Tu care ești izvorul oricărui bine, binecuvântează din belșug familia umană, îndepărtează de la noi orice rău și dăruiește o credință neclintită tuturor creștinilor.

Eliberează-ne de epidemia care ne-a lovit ca să ne putem întoarce senini la ocupațiile noastre cotidiene și să te lăudăm și să-ți mulțumim cu inimă reînnoită.

În Tine ne încredem și către Tine înălțăm rugăciunea noastră pentru că Tu, o Părinte, ești dătătorul vieții, și împreună cu Fiul tău, Domnul nostru Isus Cristos, în unire cu Spiritul Sfânt, viețuiești și domnești în vecii vecilor. Amin.

Maria, tămăduitoarea bolnavilor, roagă-te pentru noi!

Pentru comunitățile greco-catolice:

Rugăciuni pentru boli molipsitoare din Euhologiu (Blaj 1940), p. 268-286.

În perioada 9 – 11 martie 2020 a avut loc sesiunea de primăvară a Comisiei pentru Pastorația Tineretului din cadrul Conferinței Episcopilor din România. Întâlnirea s-a desfășurat la Centrul „Gaudium et Spes” din Traian (jud. Neamț), în Dieceza de Iași. La întâlnire au participat preoții responsabili ai oficiilor diecezane pentru pastorația tineretului și tineri implicați în activitatea oficiilor. Discuțiile au fost moderate de părintele Felix Roca, responsabil al Oficiului Național pentru Pastorația Tineretului.

Din Eparhia de Maramureș au participat pr. Angel Zareczki și pr. Pop Daniel.  

În contextul atenției Bisericii universale față de realitatea tinerilor exprimată în Sinodul Episcopilor cu tema „Tinerii, credința și discernământul vocațional”, precum și prin Exortația apostolică postsinodală Christus vivit, cea mai mare parte a lucrărilor comisiei s-a concentrat pe elaborarea unui drum comun în pastorația tineretului care să fie începutul unui nou proces de valorizare a tinerilor și de susținere a angajării lor permanente în opera de evanghelizare.

Sub îndrumarea lui István Kerekes, din Arhidieceza de Alba Iulia, participanții prezenți la Traian au realizat mai întâi o analiză a realităților parohiale și diecezane în ceea ce privește pastorația tineretului. Au fost trasate în linii mari câteva propuneri de activități și soluții care să vină în sprijinul responsabililor și care să fie surse de motivație pentru tineri.

Cei prezenți au discutat apoi despre Întâlnirea Națională a Tineretului Catolic din anul 2021, care va fi găzduită de Arhieparhia de Alba-Iulia și Făgăraș. Părintele Flavius Florea a informat membrii comisiei despre stadiul în care sunt pregătirile, lansând totodată provocarea de a începe deja să se lucreze la programul pentru această întâlnire.

Preasfințitul Iosif Păuleț, episcop de Iași, s-a alăturat discuțiilor în ziua de marți. El a dorit să cunoască pe fiecare reprezentant și a asigurat comisia de rugăciunea și sprijinul său. Împreună, au participat la Sfânta Liturghie în capela centrului. La cuvântul de învățătură, PS Iosif i-a încurajat pe responsabili în misiunea lor, indicând cu entuziasm exemplul dedicat al lui Cristos, care cu ușurință a întâlnit și a lucrat pentru oameni.

În a doua parte a programului de la Traian, au fost comunicări în ceea ce privește reprezentarea României la evenimentele internaționale. S-au împărtășit experiențe și modele de bune practici din realitățile locale ale diecezelor și eparhiilor, precum și alte informări referitoare la activitatea în folosul tinerilor.

La final, s-a hotărât ca următoarea întâlnire a comisiei, în sesiunea de toamnă, să fie găzduită de Dieceza de Oradea.

Sursa: www.bisericaromanaunita.ro

 (Raluca Cocuț)

Într-un mesaj video, papa Francisc imploră protecția Preacuratei Fecioare Maria a Iubirii Divine în contextul situației de urgență generată de noul Coronavirus. Mesajul video al pontifului va deschide Sfânta Liturghie celebrată miercuri, 11 martie a.c., la Sanctuarul Preacuratei Fecioare Maria a Iubirii Divine (Madonna del Divino Amore) în ziua de post şi rugăciune anunțată de cardinalul vicar Angelo De Donatis, care prezidează celebrarea euharistică.

11 martie 2020 – Vatican News. Încredințarea Romei, a Italiei și a lumii protecției Maicii lui Dumnezeu ca semn de mântuire și de speranță în aceste zile de urgență sanitară. Acesta este gândul pe care papa Francisc îl exprimă într-un mesaj video cu prilejul Sfintei Liturghii în program miercuri, cu începere de la ora locală 17, la Sanctuarul Preacuratei Fecioare Maria a Iubirii Divine (Madonna del Divino Amore), amplasat pe una din colinele câmpiei romane.

Directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun, Matteo Bruni, a anunțat participarea spirituală a papei Francisc la rugăciunea înălțată Preacuratei Fecioare Maria, la picioarele căreia, în 1944, papa Pius al XII-lea și romanii au implorat salvarea Romei în cursul retragerii trupelor naziste.

La 75 de ani de atunci, Roma și întreaga Italie se confruntă cu o altă situație de urgență, de data aceasta invizibilă dar la fel de amenințătoare. Și de această dată, Preacurata Fecioară Maria a Iubirii Divine este o ancoră de salvare pentru Roma, pentru Italia și pentru întreaga lume. Difuzarea Mesajului Sfântului Părinte este prevăzută la începutul Sfintei Liturghii transmisă în direct de TV2000 şi în modalitatea streaming pe pagina de facebook a Diecezei de Roma. Sfânta Liturghie se celebrează în absența credincioșilor, pentru a evita contagierea cu noul Coronavirus.

Într-o notă privind inițiativa, Vicariatul de Roma informează că este prevăzută o colectă diecezană extraordinară care va fi oferită personalului sanitar aflat în prima linie în această perioadă de urgență.

Sanctuarul care o venerează pe Născătoarea de Dumnezeu cu titlul de Fecioara Divinei Iubiri exprimă legătura care o unește pe Fecioara Maria cu Duhul Sfânt, de la primul moment al existenței sale și până la înălțarea sa".

De altfel, la rugăciunea "Îngerul Domnului" de duminică, 8 martie, recitată în biblioteca apartamentului papal din Palatul Apostolic, papa Francisc avea alături icoana Sfintei Fecioare a Divinei Iubiri care o înfățișează pe Născătoarea de Dumnezeu ținându-l în brațe pe Fiul Isus. Deasupra lor tronează Duhul Sfânt, sub formă de porumbel.

Papa Francisc a fost în vizită pastorală la bine-cunoscutul Sanctuar roman în 2018, la 1 mai, în vreme ce Benedict al XVI-lea a inaugurat solemn luna mariană la același sanctuar, în data de 1 mai 2006.

Sursa: www.vaticannews.va

În contextul crizei tot mai răspândite la nivel mondial, cu apariția noului tip de coronavirus, Dicasterul pentru Laici, Familie și Viață a publicat săptămâna trecută, pe 6 martie 2020, un mesaj către laici și familii:

Dragi frați și surori, viața pe care Dumnezeu ne-a oferit-o, temelia oricărui alt bun, este prețioasă și fragilă în același timp. Experimentăm această bogăție și această limită în fiecare zi, dar mai ales când viața este expusă unei amenințări în dimensiunile ei spirituale și trupești, individuale și sociale. În aceste momente vedem cum o umbră crește la orizont, ce întunecă o parte din reflexia luminii divine ce strălucește în viața noastră. Frica de pericol ne asaltează și inimile noastre sunt neliniștite. Dar cum putem uita cuvintele lui Isus? El ne liniștește spunând: „Nici o [vrabie] nu cade pe pământ fără știrea Tatălui vostru. Vouă însă vă sunt numărate toate firele de păr de pe cap. Așadar, nu vă temeți! Voi valorați mai mult decât multe vrăbii” (Mt 10,29b-31).

Viața omului are o mare valoare în ochii lui Dumnezeu. Dacă, în anumite circumstanțe, ceva atentează la sănătatea și însăși viața multor persoane, și poate chiar a noastră, nu trebuie să ne simțim singuri în fața acestui dușman. Precum în aceste luni, când un nou virus se răspândește în multe părți ale lumii, capabil să infecteze grupuri și populații întregi foarte repede, provocând o boală contagioasă numită Covid-19. La multe persoane provoacă afecțiuni minore, în timp ce altora le provoacă suferințe grave și, într-un număr foarte limitat de cazuri, poate duce chiar la moarte.

Suntem chemați cu toții să înfruntăm această criză medicală internațională cu seriozitate, seninătate și curaj, cu disponibilitatea de a face sacrificii privind stilul nostru de viață zilnic pentru binele comun: binele nostru și al tuturor. Fiecare este chemat să își facă partea sa de datorie, dar nu numai atât: avem protecția lui Dumnezeu, Care ne veghează pe fiecare dintre noi cu iubire de Tată, precum și bărbați și femei care împărtășesc cu noi calea vieții și a solidarității în prezent și în viitor. Biserica dorește și ea să fie aproape de orice persoană afectată de Covid-19, de familiile și de prietenii lor, de personalul medical și de asistența publică ce oferă îngrijiri, și de cercetătorii care caută un remediu pentru această boală.

Ca dicaster al Sfântului Părinte responsabil de îngrijirea pastorală a laicilor, familiei și vieții, dorim să transmitem – în acest moment dificil – celor care au fost afectați de Covid-19 sau care se simt amenințați de această infecție virală, apropierea, afecțiunea și rugăciunea noastră. Laicilor care lucrează ca medici, asistenți, celor din linia întâi și cercetătorilor științifici, angajați să atenueze suferința și anxietatea cauzată de această boală contagioasă și să descopere forme eficiente de tratament pentru ea, le mulțumim pentru generozitatea dedicării și îi încurajăm să investească cele mai bune energii și talente intelectuale pe care Dumnezeu le-a dăruit lor, pentru această cauză bună.

Am dori să adresăm un gând special familiilor, care sunt chemate, cu iubire și cu un simț al responsabilității, să se ocupe de însoțirea membrilor afectați de Covid-19 sau să aibă grijă de persoanele în vârstă care nu pot pleca de acasă din cauza riscului de contaminare, de cei mai vulnerabili din cauza unor boli preexistente și de copiii care trebuie să stea acasă, în loc să fie la școală, din motive de sănătate. Este o sarcină apăsătoare, în special pentru familiile care trăiesc în locuri din lume ce sunt sărace în termeni de resurse economice și de asistență socială, dar și pentru cele în care soțul, soția sau alți membri ai familiei riscă să își piardă locul de muncă din cauza consecințelor epidemiei asupra producției, comerțului, transportului, educației și a altor activități civile.

În aceste circumstanțe dificile, comuniunea de iubire dintre soți, părinți și copii este o resursă prețioasă pentru întreaga societate și pentru fiecare persoană ce riscă să experimenteze singurătatea. Singurătatea este o suferință a persoanei care, în cazul pericolului de a contracta o boală, se adaugă la boala fizică provocată de boală. „Nu este bine ca omul să fie singur” (Geneză 2,18) – viziunea înțeleaptă a lui Dumnezeu Creatorul în conceperea relației conjugale dintre bărbat și femeie își dezvăluie tot adevărul chiar și în situația provocată de răspândirea unui infecție grave pentru cei afectați și pentru relațiile sociale între toți cetățenii. Într-adevăr, în aceste condiții, familia poate deveni o resursă, o forță care conduce și răspândește sentimentul de responsabilitate, de solidaritate, de tărie și de prudență, de comuniune și de ajutor reciproc în situațiile dificile.

Dicasterul este alături de Papei Francisc, care își exprimă „apropierea față de cei bolnavi de coronavirus, față de asistenții medicali care îi îngrijesc, de autoritățile civile și de toți cei implicați în asistarea pacienților și oprirea infecției” (audiența generală din 13 februarie 2020) și vă îmbrățișează pe fiecare dintre voi, dragi laici și familii, cu semnul unității și al păcii între toți oamenii, adică cu semnul Crucii Domnului nostru Isus Cristos.

Sursa:  www.catholica.ro

Joi, 27 februarie, la biserica reformată din Piața Titulescu din Satu Mare, la invitația pastorului Rácz Ervin, pr. Pallai Béla, paroh de Peleș, a susținut o conferință despre Biserica Greco-Catolică, în special despre cei șapte episcopi martiri beatificați anul trecut de papa Francisc.

Cu această ocazie, s-a vorbit în premieră în limba maghiară despre noii fericiți ai Bisericii Greco-Catolice.

Părintele Pallai a explicat și faptul că, în vizita sa făcută la Roma în luna ianuarie, a primit de la Postulatorul Cauzei episcopilor martiri, pr. Vasile Man, moaștele a trei episcopi: Vasile Aftenie  (1899 - 1950), Ioan Bălan  (1880 - 1959) și Iuliu Hossu (1885 - 1970), ceea ce l-a determinat să se implice activ în a prezenta viața celor care nici după numeroase încercări ale comuniștilor nu au renunțat la credința lor, ci au rămas făclii vii pentru credincioși. Moaștele vor fi expuse în biserica din Peleș, după terminarea lucrărilor de renovare ale acesteia.    

Învățătura catehetică și istorică au fost ilustrate cu proiecții video. Ierarhii au fost prezentați fiecare în parte, din diferite perspective: viața, studiile, anii persecuției, ultimele zile ale vieții - până la moarte.   

„Exemplul lor i-a întărit nu numai pe contemporanii lor, dar rămân și azi îndrumători ai Bisericii și torțe pentru credincioșii din zilele noastre. Este important ca după beatificare, după recunoașterea oficială din partea Bisericii, să nu înceteze pomenirea lor și nici rugăciunile noastre spre cei care au ajuns la sfințenie”, a afirmat părintele Béla.

Părintele a vorbit atât despre legătura dintre ierarhi cu credincioșii greco-catolici maghiari, cât și despre caracteristicile și prezența greco-catolicilor maghiari pe meleagurile sătmărene. În rândurile publicului au fost prezente numeroase familii mixte din zonă, dar și persoane interesate să aprofundeze istoria Bisericii.

Biroul eparhial de presă

Pa data de 29 februarie a.c., a avut loc, la sanctuarul de la Máriapócs, Întâlnirea anuală a preoților greco-catolici maghiari. Au fost prezenți nu numai preoții Mitropoliei de Hajdúdorog, da și cei de peste hotare: Slovacia, Ucraina și România. Eparhia noastră a fost invitată oficial și a fost reprezentată de mai mulți preoți, în frunte cu părintele protopop Cornel Șimon.      

Întâlnirea se desfășoară la fiecare început de an și își propune să fie un impuls pastoral pentru preoți, întrucât ea prevede discutarea activităților programate de către preoți pe durata întregului an și astfel, toți sunt invitați la un schimb de informații în legătură cu viața pastorală, și nu numai.

După o rugăciune în catedrala sanctuarului, condusă de PS. Abel din Eparhia de Nyíregyháza, întrunirea propriu-zisă a avut loc în casa Centrului de Pelerinaj Emmanuel, unde părintele Galambvári Péter a ținut un discurs pe tema canoanelor orientale în legătură cu normele stabilite parțial. Tema a fost temeinic pregătită, pe marginea acesteia fiind purtate o serie de discuții, în timpul căreia preoții prezenți au primit răspunsuri lămuritoare la toate întrebările.

În partea a doua a programului, s-a discutat despre cel de al 52-lea Congres Euharistic, care va avea loc la Budapesta, în perioada 13-20 septembrie 2020. Farkas Balázs, reprezentantul grupului de organizatori a oferit detalii despre acest eveniment mondial: informații practice, când și unde va avea loc Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie greco-catolică.

S-a anunțat Întâlnirea ierarhilor catolici orientali europeni, care va avea loc între 13 și 16 septembrie, la Budapesta. Sfânta Liturghie din 16 septembrie, din Bazilica Sfântul Ștefan din Budapesta va fi condusă de Joseph Absi, Patriarh al Bisericii Greco-Catolice Melchite.  

După masa de prânz, au continuat discuțiile, iar preoții au prezentat planurile și activitățile pe care le vor desfășura în timpul anului. S-a anunțat organizarea unui sinod mitropolitan. Ziua s-a încheiat prin participarea la slujba Vecerniei. 

Pr. Pallai Béla

Olimpiada de Religie Greco-Catolică, programată pentru sâmbătă, 14 martie, va fi suspendată, în urma Comunicatului dat de Ministerul Educației. Decizia a fost luată pentru a preveni răspândirea coronavirusului.  
Olimpiada va fi reprogramată la o dată care va fi comunicată ulterior.

Biroul eparhial de presă